Nov. 29th, 2006

natali_tasha: (Default)


Хитрый, хитрый Лис, который сумел обвести вокруг пальца всех. И вот уже шестьдесят лет, практически каждый человек знает и повторяет его слова - "Мы в ответе за тех, кого приручили".

Но это всего лишь то, чего так хотелось Лису, - чтобы Маленький принц помнил о нем, чтобы не забывал о нем. Он говорит Маленькому принцу - " - Люди забыли эту истину, - сказал Лис, - но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.".

Бедный Лис лукавит, прекрасно понимая, что роза, так и дорога Маленькому принцу, потому что она приручила его. Для него она стала единственной - " - Вы красивые, но пустые, - продолжал Маленький принц. - Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трёх оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она - моя."

Так иногда случается, что нас кто-то приручает нас, становится бесконечно близким и родным, чьи шаги мы сможем различить среди тысяч других, и шелест колосьев нам напомнит об этом человеке... А ты чужой в его жизни... И часто хочется, чтобы было не все равно, что бы о о тебе помнили, ведь как же так, мы же "в ответе за тех, кого приручили".
Только это наш удел - волноваться, заботиться, делать все, чтобы приручившему нас было лучше и легче, и довольствоваться звуками шагов и шелестом колосьев, не требуя большего взамен.

Тяжело? Да. А Лис и не говорил, что будет легко -

Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья. - Я буду плакать о тебе, - вздохнул Лис. - Ты сам виноват, - сказал Маленький принц. - Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил... - Да, конечно, - сказал Лис. - Но ты будешь плакать! - Да, конечно. - Значит, тебе от этого плохо. - Нет, - возразил Лис, - мне хорошо. Вспомни, что я говорил про золотые колосья. Он умолк. Потом прибавил: - Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза - единственная в мире.

И когда мы попросим кого-то "Пожалуйста, приручи меня", то должны помнить, что мы навсегда в ответе за тех, кто нас приручил.
natali_tasha: (Default)
Я не люблю зиму. Но вот увидела картинку, которая мне очень понравилась

спасибо [profile] toboie

Profile

natali_tasha: (Default)
natali_tasha

January 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 10:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios