Не, это он сам на русском написал. В сборнике "Новые стихотворения" серии "Литературные памятники" прекрасные стихотворения, оценить перевод не могу, но за глаза, кажется мне, что такие стихи просто не могут быть плохим переводом. В интернете, правда, другой переводчик, и стихотворения не узнаваемы.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-05-04 10:58 pm (UTC)В сборнике "Новые стихотворения" серии "Литературные памятники" прекрасные стихотворения, оценить перевод не могу, но за глаза, кажется мне, что такие стихи просто не могут быть плохим переводом. В интернете, правда, другой переводчик, и стихотворения не узнаваемы.